← Retour à la liste

Explosion dans l’ancienne centrale du Ritom – deux ouvriers tués

09.09.2026 · Piotta (Quinto) (TI) · Énergie · Mortel

Un incendie à l’intérieur du bâtiment a été signalé. Selon les premiers éléments, une explosion a touché les deux ouvriers présents, qui sont décédés.

Les installations anciennes ou désaffectées cachent énergies résiduelles, gaz et substances inconnus. Avant de commencer: analyse des dangers, consignation, mesures d’atmosphère et permis de travail écrit.

Source: polizeinews.ch (DE) · polizeinews.ch (update) (DE) · polizeinews.ch (DE) · watson.ch (FR) · Ministero pubblico del Cantone Ticino (IT)

Résumé des faits rédigé par nos soins à partir de la source citée, qui fait foi. Aucun nom de personne concernée.