Spostata la copertura di un’apertura: capo soletta condannato per omicidio colposo

02.03.2026 · Cour de justice di Ginevra, Camera penale d’appello · GE · Mortale · P/10983/2021 (AARP/74/2026)

Cosa è successo Tracciando su una cassaforma di soletta, un muratore doveva spostare un pannello non fissato sopra un’apertura. Ha perso l’equilibrio, è caduto per 5,36 m sul cemento ed è morto il giorno dopo.

Decisione Condannato dal Tribunale di polizia (18.3.2025); appello parzialmente accolto, pena ridotta, colpevolezza confermata.

Perché Le aperture devono avere una protezione laterale o una copertura fissata e resistente. Chi fa spostare una copertura deve prima installare una protezione collettiva.

Muratore e capo soletta: condannato per omicidio colposo, 8 mesi di detenzione sospesi. Ha fatto spostare la copertura di un’apertura senza protezione anticaduta.

Avvitare e segnalare le coperture delle aperture. Se se ne apre una: prima il parapetto.

Fonte: entscheidsuche.ch (FR)

Sintesi dei fatti redatta da noi sulla base della fonte citata, che fa fede. Nessun nome delle persone coinvolte.