Pose de panneaux solaires sans protection sur un côté du toit: chef de projet coupable

08.10.2026 · Tribunal de district de Horgen · Rüschlikon (ZH) · Blessé

Ce qui s’est passé Trois côtés du toit étaient protégés, pas le quatrième côté cour. Un artisan a voulu retenir des panneaux qui basculaient et a chuté d’environ 3,1 m.

Décision Appel annoncé dès le jugement – pas définitif.

• Chef de projet de l’entreprise: condamné pour violation par négligence des règles de l’art de construire, 120 jours-amende à CHF 280 (total CHF 33’600), avec sursis. A validé en tant que chef de projet des mesures insuffisantes: aucune protection antichute côté cour (échafaudage, passerelle, etc.). Les documents le désignaient comme chef de projet; selon des témoins, la consigne de ne pas s’assurer venait de lui. Faute jugée légère.

Une protection sur trois côtés sur quatre ne suffit pas. Qui valide les mesures en répond, même depuis le bureau.

Source: blue News (DE)